¡Ú¼õÃíÀ½ºî¡ÊǼ´üÌó2½µ´Ö¡Ë¡Û¹ñ»º¶ã»¤¤ê¥Ì¥á³×¡ö¥Ì¥á³×¥Ý¡¼¥Á¡Öbarco¡×¡Ê¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼¡Ë

¡Ú¹ñ»ºËܥ̥á³×¤ÎÌ¥ÎϤ¬Ì£¤ï¤¨¤ë¥ß¥Ë¥Ý¡¼¥Á¡Û

¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤ÎºÙ¡¹¤·¤¿¤â¤Î¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥ß¥Ë¥Ý¡¼¥Á¡£
°ìÈÌŪ¤Ê¥á¥¤¥¯¥Ý¡¼¥Á¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£
Ë໤¤Ç¼¡Âè¤Ë¥Ä¥ä¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£

¢¢¥µ¥¤¥º¡§ºÇÂçÉý18¡¢¹â¤µ9¡¢¥Þ¥ÁÉý5.5­Ñ
¢¢ÁǺࡧ¹ñ»ºÀ®µí¥Ì¥á³×¡ÊɱϩÀ½¡Ë
¢¢¥«¥é¡¼¡§¥¹¥È¡¼¥ó¥°¥ì¡¼

¡Ú¤ªÌ¾Æþ¤ì¾µ¤ê¤Þ¤¹¡Û

¹ï°õ¤ÎÈ¿ÂЦ¡¢Î¢Ì̤Υե¡¥¹¥Ê¡¼²¼¤¢¤¿¤ê¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Þ¤¹¡£

¾Æ¤±¾Ç¤²¤ÇÀþ¤òÉÁ¤¯¡Ø¾Æ¤­Ê¸»ú¡Ù²Ã¹©¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¹ï°õ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ò¤È¤Ä¤º¤Ä¼ê½ñ¤­¤Ç¤ªÆþ¤ì¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç
°ìÅÀʪ¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

É®µ­ÂΤǤªÆþ¤ì¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Ï¤¸¤á¤Îʸ»ú¤ÏÂçʸ»ú¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤Ï¾®Ê¸»ú¤¬
¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¤è¤¯¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£


¡ÚËܳ×À½ÉʤòÁª¤ÖºÝ¡¢ÃΤäƤ¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤³¤È¡Û
³§¤µ¤ó¤Ï¡¢¡ÖËܳספȰì¸ý¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÀ­¼Á¤ä²Á³Ê¤Ë¤ÏÂ礭¤Ê°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Â¸ÃΤǤ·¤ç¤¦¤«¡£

¼ÂºÝ¡¢¡ÖËܳ×À½ÉʡפÈɽ¼¨¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤½¤Î²Á³Ê¤Ï¼Â¤ËÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£
²Á³Ê¤Îº¹¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÀ½ºî¹©Äø¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö³×¤ÎºàÎÁÈñ¡×¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤ÇÈæ³Ó¤·¤Æ¤â¡¢Æ±¤¸ËܳפÇ10Çܰʾå¤â¤Îº¹¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤âÄÁ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤¼¤½¤ì¤Û¤É°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¤Î¤«¡£¤½¤ÎÍýͳ¤ò°Ê²¼¤Ëµ­¤·¤Þ¤¹¡£

³×¤Ë¤ÏÂ礭¤¯Ê¬¤±¤ÆÆó¤Ä¤ÎÀ½Ë¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¯¥í¥àð䤷¡×¤È¡¢¡Ö¿¢Êª¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¡×¤Ç¤¹¡£

¸½ºß¡¢»Ô¾ì¤ÇήÄ̤·¤Æ¤¤¤ë³×¤Ï¡¢¡Ö¥¯¥í¥àð䤷¡×²½³ØÀ®Ê¬¤òÍѤ¤¤Æð䤵¤ì¤¿³×¤¬¼çή¤Ç¤¹¡£
¥¯¥í¥àð䤷¤Î³×¤Ï¡¢É½Ì̤¬Èæ³ÓŪ¶Ñ°ì¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¡¢½ÀÆðÀ­¤¬¤¢¤ê¡¢Ç®¤Ë¶¯¤¤¤È¤¤¤¦Ä¹½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Ã»»þ´Ö¤ÇÂçÎ̤˻ž夲¤é¤ì¤ë¤¿¤á¥³¥¹¥È¤â°Â¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤·¤¿Ä¹½ê¤ÎÈ¿ÌÌ¡¢Ëܳפò»È¤¦Âé¸ïÌ£¤Ç¤¢¤ë¡Ö·ÐǯÊѲ½¡×¤¬½Ð¤Ë¤¯¤¤³×¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
·Ðǯ¤Î½ý¤ä±ø¤ì¤Ï¡¢ÊѲ½¤»¤º¤½¤Î¤Þ¤Þ½ý±ø¤ì¤È¤·¤Æ»Ä¤ê¡¢¡ÖÎô²½¡×¤È¤·¤ÆÌܤ˱Ǥê¤Þ¤¹¡£

¸À¤¤´¹¤¨¤ì¤Ð¡Ú¥¯¥í¥àð䤷¤Î³×¤ÏÂçÎÌÀ¸»º¤Ë¸þ¤¯ÁǺà¤Ç¤¢¤ê¡¢»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿»þ¤¬°ìÈÖÈþ¤·¤¤³×¡Û¤È¸À¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

°ìÊý¡¢¡Ö¿¢Êª¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¡×¤È¤¤¤¦¡¢¿¢Êª¤Î½Â¤òÍѤ¤¤Æð䤵¤ì¤¿³×¤Ï¡Ø¥Ì¥á³×¡Ù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ì¥á³×¤Îð䤷¤Ï¸ÅÍ褫¤é¤ÎÀ½Ë¡¤Ç¤¹¡£¸¶Èé¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òα¤á¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¡¢É½Ì̤ÏÀ¸Íè¤Î½ý¤ä·ì¶Úº¯¤Î±Æ¶Á¤¬½Ð¤ä¤¹¤¯¡¢Éô°Ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ½À¤é¤«¤µ¤â°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ť¤»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ»Å¾å¤²¤ë¤¿¤á¥³¥¹¥È¤â¹â¤¯¡¢°ÂÄꤷ¤¿ÁǺà¤È¤Ï¸À¤¤Æñ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹¤¯»È¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ë±ð¤ÎÊѲ½¤ä¡¢¿§¹ç¤¤¤Î¿¼¤ß¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯ÍͻҤʤɡַÐǯÊѲ½¡×¤¬´®Ç½¤Ç¤­¤ë³×¤Ç¤¹¡£

¡Ú¥Ì¥á³×¤Ï¸Å¤¯¤«¤é¤ÎÀ½Ë¡¤Ç¡¢»þ´Ö¤È¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤¬¡¢¼ê¤Ë¤·¤¿¤È¤­¤¬´°àú¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ä¹¤¤»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ°¦Ã夬Áý¤·¤Æ¤¤¤¯³×¡Û¤È¸À¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤¬³×¤È¤¤¤¦ÁǺà¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤½¤ì¤Ï¡ÖŤ¯´ó¤êź¤¨¤ëÁǺà¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡Ø¤»¤Ã¤«¤¯³×À½Éʤò»ý¤Ä¤Î¤À¤«¤é¡¢Ä¹¤¯»È¤¦¤³¤È¤Ç¤½¤ÎÊѲ½¤òÌ£¤ï¤¨¤ë³×¤òÁª¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¡Ù
¤½¤¦¤·¤¿¹Í¤¨¤«¤é¡¢KALEIDOSCOPE¤ÎºîÉʤϡ֥̥á³×¡×¤Ë¾ÇÅÀ¤ò¹Ê¤Ã¤ÆÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤Ï¤¸¤á¤ÏÁÇÈ©¤Î¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿É÷¹ç¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤Äº¤¯¤¦¤Á¤ËË໤¤ÇËᤫ¤ì¡¢±ð¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡Û
Æü¤´¤ÈÊѲ½¤¹¤ëÍͻҤ¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
¿å¤Ë¤è¤ë¥·¥ß¤¬½ÐÍè¤ä¤¹¤¤³×¤Ç¤¹¡£±«Å·¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨²¾¤Ë¥·¥ß¤¬½ÐÍè¤Æ¤â¡¢¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤Î²áÄø¤È¹Í¤¨¡¢»È¤¤¹þ¤à¤³¤È¤Ç°»¿§¤ËÀ®Ä¹¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú̵½ý¤Î³×À½Éʤò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ï¤´¹ØÆþ¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡Û
Å·Á³¤Î³×¤òÁǾ夲¤Î¾õÂ֤ǻž夲¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤È¤³¤í¤É¤³¤íÀ¸Íè¤Î½ýÀפä¥à¥é¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Â礭¤Ê½ý¤ÏÈò¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥·¥Ü¤Î½ÐÊý¤ä½ý¥à¥é¤Ï¡¢°ì¤Ä¤º¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö½ý¡×¤Èª¤¨¤ì¤Ðµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤â¤³¤Î³×¤¬À¸¤­¤Æ¤¤¤¿¾Ú¡¢¡ÖÍ£°ì¤ÎÌÏÍ͡פǤ¹¡£
¡Ö¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤â¤Î¡×¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤â¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¢¤½¤·¤ÆËܥ̥á³×¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡Û
ÆüËÜÀ½¤ÎYKK¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ò»ÈÍÑ¡£
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ªÞ¯Íî¤Ê³°¹ñ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤Ë¤â¼æ¤«¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö³ê¤ê¤ÎÎɤµ¡¢¸Î¾ã¤Î½Ð¤Ë¤¯¤µ¡¢Âѵ×À­¡×¤³¤ì¤é¤ÎÅÀ¤ÇÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ï¤êÆüËܤΥե¡¥¹¥Ê¡¼¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÚÀ½ºî¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡Û
¡ö¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼êºî¶È¤Ç¡£
¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î³×À½ÉʤȤ¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤Îºî¤êÊý¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£
KALEIDOSCOPE¤ÎºîÉʤϡ¢·¿»æÀ½ºî¤«¤é³×¤ÎºÛÃǤ˻ê¤ë¤Þ¤Ç¡Ö¼«Ê¬¤Ç¸¦¤¤¤À³×ÊñÃú¤Ç¶ËÎϼêºÛÃǤǺî¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÈÎÇä²Á³Ê
4,800±ß
¤ªÌ¾Á°¡¢¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Åùʸ»úÆþ¤ì
¹ØÆþ¿ô